Your automated backups are available (from your VPS host or rescue environment only) via NFS mount points. The relevant NFS paths are listed under "Accessing your backups" on the Backups page of the Bitfolk Panel.
A bash script to mount or unmount all your backups is available here. You will need to modify the script slightly to use the correct IP addresses and mount points.
If anyone can think of a good way to modify the script to auto-detect the relevant backup settings, I'm all ears. Mishagale 02:30, 15 January 2013 (UTC)